O Mercado 4 e o Paseo de los Yuyos

O Mercado 4 é o maior mercado tradicional de Assunção, o Mercado Municipal Nº 4, administrado pela prefeitura. Ocupa mais de 300.000 metros quadrados no barrio (bairro) Pettirossi, com corredores de frutas e verduras, roupas, calçados, eletrônicos e utilidades domésticas sob toldos coloridos. Ao lado da administração do mercado fica o Paseo de los Yuyos, a fileira de bancas que vendem as ervas frescas que gente do Paraguai inteiro amassa para o tereré (o mate gelado daqui). A entrada é gratuita. Esta página mostra quando abre, o que ver, onde comer e como chegar.

O essencial

A prefeitura não divulga horário oficial do mercado. Os horários abaixo vêm de uma única ficha na internet, então use como referência.

Horário: o Mercado 4 abre hoje?

Muito provavelmente, sim. O mercado funciona todos os dias da semana, mas a prefeitura não divulga horário oficial, e a única ficha encontrada indica dia inteiro de segunda a sexta e só manhãs nos fins de semana. Segundo essa ficha, sábado e domingo fecha antes do meio-dia, então, se for no fim de semana, vá cedo. Cada banca pode ter seu próprio horário.

O Mercado 4 abre aos domingos? Abre, nas manhãs de domingo, segundo a ficha do quadro acima. Para mais ideias de domingo, veja o que abre no domingo.

O Paseo de los Yuyos

O Paseo de los Yuyos é uma fileira de bancas que vendem yuyos (ervas), ou pohã ñana: ervas e raízes medicinais frescas que se amassam num pilão de madeira e se misturam com água gelada para o tereré. Em 2019, o então prefeito disse que ali se preparavam yuyos para tereré e mate havia mais de 50 anos. Em 2020, a UNESCO incluiu as práticas e os saberes tradicionais do tereré na cultura do pohã ñana na sua lista do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade. Nosso guia do tereré explica como a bebida é preparada.

Onde ficam as bancas. A prefeitura situa o Paseo na República Francesa com a avenida Pettirossi, em frente à administração do mercado. Em agosto de 2026, cerca de oito vendedores de ervas disseram que estavam sendo pressionados a sair por causa de uma obra privada no terreno atrás das bancas, e a ir para um ponto na José Asunción Flores enquanto durasse a obra, estimada em sete meses. O diretor de mercados da prefeitura disse que bancas novas seriam construídas a poucos metros e que uma resolução por escrito estava sendo preparada. As bancas podem já ter mudado quando você for, então confira antes de ir.

Como comprar. Diga ao vendedor para que são as ervas (um tereré gelado ou um mate quente) e pergunte quais ele indica. Se você não tem pilão em casa, pergunte se ele pode amassar para você.

Comida e almoço

Muita gente vai ao Mercado 4 para comer, não só para fazer compras. A prefeitura cita uma "juguería", a área dos vendedores de sucos naturais, no térreo do prédio municipal da Pettirossi com República Francesa, reformado por ela em 2026. Uma ficha fala de comida típica paraguaia dentro do mercado, e em 2026 a prefeitura montou barracas de comida típica na avenida Pettirossi para a festa de San Juan e de novo para o Día del Carrulín, em 1º de agosto.

O que mais tem por lá

Segundo a prefeitura, os tecidos e roupas lideram no mercado, seguidos de calçados, tecnologia e alimentos. Você também encontra frutas e verduras, carne, mercearia, garrafas térmicas para tereré, acessórios, artigos de vime e flores. A prefeitura diz que dentro da área do mercado há até uma escola e um posto de saúde, e uma companhia de bombeiros voluntários funciona no prédio do mercado.

A prefeitura também está promovendo o Mercado 4 como lugar para visitar. A campanha Eju Mercadope, lançada em outubro de 2025, oferece caminhadas guiadas gratuitas que saem do Paseo de los Yuyos, e em setembro de 2026 a prefeitura anunciou um dos primeiros shows noturnos, o "Mercado 4 Suena", parte de um plano para atrair gente depois que escurece. Um plano diretor com a Universidad Católica, o primeiro da história do mercado, está previsto para 2026, e entre os objetivos estão corredores cobertos (os primeiros 50 metros já estão em obra) e ruas internas só para pedestres. Conte com algumas obras pelo caminho.

Onde fica e como chegar

O Mercado 4 ocupa um grande triângulo de ruas no barrio Pettirossi, entre a avenida Pettirossi, a Próceres de Mayo, a avenida Rodríguez de Francia e a avenida Perú, a poucos minutos do centro. Mapa

• De app de corrida: cerca de 10 a 20 minutos saindo da região de Ycuá Satí / Villa Morra (uma estimativa; o trânsito muda tudo). Veja como pedir uma corrida. Peça para descer na Pettirossi com República Francesa se quiser começar pelo Paseo de los Yuyos.
• De colectivo (ônibus urbano): confira sua linha nos apps de ônibus e veja como funcionam os cartões de ônibus. Saindo de Areguá, a linha 203 do Grupo Bene vai até o Mercado 4 passando por Luque, o que combina bem com um dia em Areguá.
• De carro: a prefeitura calcula que mais de 30.000 veículos entram na região do mercado todos os dias e está trabalhando num plano de trânsito para acabar com a fila dupla e tripla na Rodríguez de Francia. App ou ônibus é mais simples.

Dicas para a visita

• Vá com um plano. O mercado é grande, cheio e barulhento. Escolha duas ou três coisas que você quer (as bancas de ervas, o almoço, uma garrafa térmica) e vá explorando a partir delas.
• Escolha o horário. No meio da tarde, em dia de semana, costuma estar mais calmo; no sábado de manhã, mais cheio.
• Fique de olho nas suas coisas. Como em qualquer mercado lotado, leve o celular e a carteira no bolso da frente ou numa bolsa fechada. Os comerciantes pediram mais segurança à prefeitura, e agora há uma base policial permanente (Grupo Lince) no mercado.
• Leve algum dinheiro vivo. Algumas bancas aceitam transferência e QR code, mas não todas. Notas menores agilizam o pagamento, e vale dar uma olhada nas notas que você recebe de troco; se alguma parecer suspeita, seu banco pode ajudar a conferir.
• Peça antes de fotografar as pessoas. Os corredores rendem ótimas fotos, mas vendedores e clientes estão ali trabalhando ou fazendo compras, então pergunte primeiro.
• Atenção à chuva e ao calor. Na pesquisa da prefeitura de 2025, corredores cobertos contra a chuva e o sol forte estavam entre os pedidos mais repetidos dos comerciantes. Leve água e chapéu nos dias quentes.

Perguntas frequentes

O Mercado 4 abre hoje? Qual é o horário?

Funciona todos os dias. A prefeitura não divulga horário oficial; uma ficha indica dia inteiro de segunda a sexta e só manhãs no sábado e no domingo. Veja o quadro no topo desta página.

O Mercado 4 abre aos domingos?

Abre, nas manhãs de domingo, segundo essa ficha.

Onde fica o Mercado 4 e como chegar?

No barrio Pettirossi, entre a avenida Pettirossi, a avenida Rodríguez de Francia e a avenida Perú. Fica a cerca de 10 a 20 minutos de app da região de Ycuá Satí / Villa Morra, e a linha 203 vai até lá saindo de Areguá, passando por Luque.

O que é o Paseo de los Yuyos?

As bancas do Mercado 4 que vendem ervas medicinais frescas (pohã ñana) para tereré e mate, na República Francesa com a avenida Pettirossi. Em agosto de 2026 estava em discussão a mudança de algumas bancas, então confira antes de ir.

A entrada é paga?

Não. O Mercado 4 é um mercado municipal público, sem cobrança de entrada.

Vai com amigos? Combine pelos Encontros.