Guia prático

San Bernardino e o Lago Ypacaraí

Uma cidadezinha na beira do lago, a uma hora de Assunção, para caminhar perto da água, passear por uma feira de artesanato, andar de catamarã ou se aventurar num parque de arvorismo.

O acesso à Playa La Rotonda, no Lago Ypacaraí, em San Bernardino
A entrada da Playa La Rotonda, em San Bernardino. Foto: Ulises Icardi / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

San Bernardino, ou San Ber para os íntimos, fica na margem leste do Lago Ypacaraí. Foi fundada por imigrantes alemães e é conhecida principalmente como destino de verão, mas recebe visitantes no inverno também. Quase tudo o que você vai fazer fica em volta da Playa La Rotonda.

Combina bem com Altos e Caacupé, que ficam perto, ou com Areguá, do outro lado do mesmo lago.

Informações conferidas entre julho de 2025 e setembro de 2026. Preços e horários mudam, então confira antes de ir.

Como chegar a San Bernardino

A margem do Lago Ypacaraí em San Bernardino
O Lago Ypacaraí visto de San Bernardino. Foto: Ulises Icardi / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Saindo da região de Ycuá Satí / Villa Morra, em Assunção, San Bernardino fica a uns 36 km. Dá mais ou menos uma hora de carro de aplicativo, ou de 1 a 1,5 hora de ônibus, dependendo de onde você embarca.

Ônibus: San Bernardino não aparece nos horários divulgados pela rodoviária de Assunção, e não temos informação sobre qual linha de colectivo (como os paraguaios chamam o ônibus) vai até lá nem de onde ela sai. Antes de sair, veja as rotas atualizadas no Moovit.

Carro de aplicativo: é a opção mais simples. Antes de ir, confira se vai dar para chamar um carro na volta. Veja como chamar um carro de aplicativo.

Playa La Rotonda e a feira de artesanato

Um píer de madeira avançando sobre o Lago Ypacaraí, em San Bernardino
Um píer no Lago Ypacaraí, em San Bernardino. Só para avisar: a foto não é da feira. Foto: Cmasi / Wikimedia Commons, CC0

A feira de artesanato da Playa La Rotonda vende bijuterias, chapéus com detalhes em ñandutí (a renda tradicional paraguaia), bombillas e guampas (a bomba e a cuia) e garrafas térmicas para o tereré, o mate gelado paraguaio. Tem barracas de comida e vista para o lago. Em 2025 ela aparecia aberta de segunda a domingo, das 8h às 20h, com peças a partir de ₲10.000.

Mapa

Passeios de catamarã

Passeios de catamarã de cerca de meia hora saem ao longo do dia e percorrem a orla, inclusive no inverno. O último preço que encontramos foi ₲20.000 por pessoa, de julho de 2025. Conte com um valor diferente.

Aventura Xtrema, o parque de arvorismo

Perto da Playa La Rotonda, o Aventura Xtrema tem circuitos de arvorismo e tirolesas para várias idades e níveis de experiência, com guias e equipamento de segurança.

  • Abre todos os dias, das 9h às 19h.
  • ₲90.000 por pessoa (setembro de 2026).
  • Reservas: 0961 639422.

Feira de sábado

Aos sábados, uma feira na Plaza Bernardino Caballero reúne agricultores, vendedores de antiguidades e pequenos produtores de embutidos, queijo, pão e café. Vai da manhã até a hora da sesta (dados de 2025).

Mapa

Dá para nadar no Lago Ypacaraí?

Não conte com isso. Em dezembro de 2025, o ministério do meio ambiente paraguaio (MADES) disse que as águas do Lago Ypacaraí não são próprias para banho, por causa dos níveis altos de coliformes fecais. A praia e a orla são ótimas para caminhar e ver o pôr do sol.

O que tem por perto

Um prédio de hotel na cidade de San Bernardino
Um hotel em San Bernardino. Foto: Cmasi / Wikimedia Commons, CC0

Altos. Uma cidade no alto dos morros com um museu em homenagem ao cantor Luis Alberto del Paraná, nascido Luis Osmer Meza em Altos em 1926, que levou a música paraguaia para o mundo todo. O acervo tem fotos, objetos pessoais e material da carreira dele. Aparece como aberto todos os dias a partir das 9h (sem horário de fechamento divulgado), com entrada gratuita. Mapa

Caacupé. Conhecida como a capital espiritual do Paraguai, com a Basílica da Virgen de los Milagros. Um museu com visita guiada embaixo do santuário custa ₲4.000; as fontes não batem sobre o horário dele nos dias de semana, então confira antes de ir. Evite o período de 28 de novembro a 8 de dezembro, quando a festa atrai milhares de peregrinos. Se quiser algo ao ar livre, o parque El Escondido, no quilômetro 55 da Ruta PY02, tem trilhas e uma tirolesa de 603 metros. Mapa

Areguá. Do outro lado do lago, conhecida pela cerâmica e pelo Cerro Kõi. Veja nosso guia de Areguá.

Um dia tranquilo em San Ber

O prédio do Hotel del Lago, em San Bernardino
O Hotel del Lago, em San Bernardino. Foto: Cmasi / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
  1. Saia de Assunção no meio da manhã, de carro de aplicativo.
  2. Caminhe pela orla do lago e passeie pela feira de artesanato da Playa La Rotonda.
  3. Faça o passeio de catamarã, ou vá para o parque de arvorismo se quiser algo mais agitado.
  4. Se for sábado, comece pela feira da Plaza Bernardino Caballero.
  5. Inclua o museu de Altos (muita gente junta os dois no mesmo dia) ou fique para ver o pôr do sol no lago.

Quer companhia? Veja o que está rolando nos encontros do Open Asu ou proponha um dia no lago na comunidade.

#AsuBingo

Quão Asu você é?

Uma cartela de bingo cheia de coisas que só acontecem aqui. Marque quando acontecerem, grite BINGO no grupo e o próximo tereré é por nossa conta.

Jogue uma cartela de teste